Apelidos de pares de moedas de Forex
O mundo do trading de Forex está repleto de termos complexos, e os pares de moedas não são exceção. Embora a maioria dos traders esteja acostumada com os nomes-padrão dos pares de moedas, existem alguns apelidos secretos que são usados no setor há anos. Esses apelidos se originam de diferentes contextos, como eventos históricos, símbolos nacionais ou até mesmo referências a animais.
Este artigo irá explorar as histórias por trás dos apelidos de alguns dos pares de moedas mais populares do mundo.
Apelidos secretos de pares de moedas que todos deveriam conhecer
| EURUSD | Euro x dólar americano | Fiber |
| USDJPY | Dólar americano x iene japonês | Gopher |
| GBPUSD | Libra esterlina x dólar americano | Cable |
| USDCHF | Dólar americano x franco suíço | Swissie |
| AUDUSD | Dólar australiano x dólar americano | Aussie |
| USDCAD | Dólar americano x dólar canadense | Loonie |
| NZDUSD | Dólar neozelandês x dólar americano | Kiwi |
| EURGBP | Euro x libra esterlina | Chunnel |
| GBPJPY | Libra esterlina x iene japonês | Guppy |
| EURJPY | Euro x iene japonês | Euppy |
| USDRUB | Dólar americano x rublo russo | Barnie |
| EURRUB | Euro x rublo russo | Betty |
EURUSD — Fiber
O par EURUSD é o par de moedas mais negociado no mundo e representa a zona do euro e os Estados Unidos. A origem do apelido “Fiber” (fibra) tem duas explicações. Uma sugere que o nome vem das cédulas de euro feitas de fibra de algodão, o que as torna mais duráveis. A outra lenda é que o termo “Fiber” surgiu do amplo uso de cabos de fibra óptica na transmissão de informações sobre a taxa de câmbio do euro e do dólar dos Estados Unidos.
Curiosidade:
O dólar americano também é conhecido como “greenback” (verso verde). Esse apelido vem de notas especiais emitidas pelo governo americano em 1861, com um distinto tom verde, mas hoje se aplica a todas as cédulas da moeda do país.
USDJPY — Gopher
Este par de moedas ganhou o apelido “Gopher” em alusão às equipes esportivas da Universidade de Minnesota, chamadas de “Golden Gophers” (gambás dourados). O nome foi dado a este par de moedas devido à alta correlação entre a taxa de câmbio do USDJPY e o desempenho da economia de Minnesota.
GBPUSD — Cable
O apelido deste par teve suas origens no século XIX, quando a taxa de câmbio era transmitida por meio de um cabo que passava sob o Oceano Atlântico. O primeiro cabo transatlântico foi instalado em 1858, permitindo a comunicação em tempo real entre Londres e Nova York. Esse cabo viabilizou a transmissão instantânea da taxa de câmbio, e assim os traders ganharam a capacidade de reagir rapidamente a qualquer mudança no mercado. O termo “Cable” (cabo) se firmou desde então e ainda é usado hoje em dia.
USDCHF — Swissie
“Swissie” é um apelido para o franco suíço, a moeda oficial da Suíça, e foi usado pela primeira vez no século XIX. Posteriormente, esse apelido foi aplicado ao par USDCHF.
Curiosidade:
Às vezes, o dólar americano também é chamado de “buck”. Esse apelido veio da época em que os índios americanos comercializavam pele de cervo. No inglês, “buck” se refere aos machos de várias espécies de ruminantes, como cervos e antílopes.
AUDUSD — Aussie
“Aussie” é uma forma abreviada de “australiano”, em inglês. O termo se tornou popular nas décadas de 1960 e 1970, quando os australianos começaram a viajar mais, e a cultura e o estilo de vida do país se tornaram mais conhecidos em todo o mundo. Hoje, os traders se referem ao par AUDUSD como “Aussie”.
USDCAD — Loonie
Inicialmente, a palavra “loonie” era usada ao se referir ao dólar canadense, a moeda oficial do Canadá. Esse apelido vem da mobelha-grande retratada na moeda de um dólar canadense. Ela foi lançada em 1987 como substituta da nota de um dólar. O design característico da moeda rapidamente se tornou popular entre os canadenses, e agora “loonie” também é apelido para o par USDCAD.
NZDUSD — Kiwi
O apelido do NZDUSD se refere à ave nacional da Nova Zelândia: o kiwi. Esta ave é um símbolo da vida selvagem singular da Nova Zelândia, e por isso ela é retratada na moeda de um dólar do país. Ela é pequena, marrom, peluda e não consegue voar, assim como a fruta kiwi.
EURGBP — Chunnel
Existe o Canal da Mancha, que separa a Grã-Bretanha e a França. Para conectar a ilha ao continente, foi construído um túnel subaquático que serve como um corredor ferroviário. Assim, o par EURGBP combinou seu nome a partir do English Channel Tunnel (nome em inglês para o Canal da Mancha).
EURJPY — Euppy
O apelido “Euppy” originou-se da mistura das primeiras letras de EUR e as últimas letras de JPY. Ele é pronunciado como “yuppy”, uma gíria popularizada na década de 1980 para descrever profissionais jovens, bem-sucedidos e ricos.
GBPJPY — Guppy
De forma semelhante ao par anterior, o GBPJPY recebeu seu apelido ao combinar a primeira letra de GBP e as últimas letras de JPY. O resultado soa como a palavra “guppy”, um pequeno e colorido peixe de água doce.
Curiosidade:
GBP, ou libra esterlina, é a moeda oficial do Reino Unido da Grã-Bretanha. Ela é a moeda mais antiga ainda em uso atualmente. A palavra “esterlina” vem do antigo termo em francês normando “esterlin”, que significa “pequena estrela”. Originalmente, essa palavra se referia a um penny de prata, que foi lançado na Inglaterra pelo Rei Henrique II no século XII.
USDRUB — Barnie, EURRUB — Betty
O rublo russo substituiu o rublo soviético em 1992. Curiosamente, o nome em inglês da moeda russa coincide com Rubles, sobrenome de Barney e Betty, vizinhos dos Flintstones. Esse desenho animado era popular nos anos 90, durante o período em que a União Soviética entrou em colapso e a Rússia se tornou um país separado.
Moral da história
Embora a curiosidade por esses apelidos possa divertir e promover um senso de comunidade entre os traders, é importante priorizar a comunicação clara e precisa para evitar confusões e erros. Os traders devem se manter informados e atentos ao negociar esses pares de moedas, seja qual for a nomenclatura usada.
No geral, o conhecimento das origens históricas e culturais dos pares de moedas pode dar insights sobre suas características e seu comportamento no mercado. Para conhecer outros termos do trading, confira nosso artigo Terminologia do trading: as 20 gírias mais usadas pelos traders.